Prevod od "se ujistíme že" do Srpski


Kako koristiti "se ujistíme že" u rečenicama:

Tím, že se ujistíme, že naši nepůjdou do boje zesláblí hlady.
Тако што ћемо се постарати да не идемо у битке ослабљени због глади.
A proto se ujistíme, že si s Davinou nikdy nepromluvíš.
Zato æemo se pobrinuti da nikad više ne vidiš Davinu Kler.
Jen se ujistíme, že se k těm hasičům dostaneme dříve než kdokoli jiný.
Hajde samo da stignemo do tih vatrogasaca pre nego neko drugi.
Jen se ujistíme, že je všechno v pořádku.
Samo da se uverimo da je sve u redu.
Navzájem se ujistíme, že ještě máme odvahu.
Moramo da ubedimo jedni druge da smo još uvek hrabri.
Jakmile se ujistíme, že nebezpečí pominulo, reaktivujeme vás a promluvíme si o nějakém trvalém řešení.
Kad ustanovimo da je bezbedno, reaktiviraæemo vas i raspraviti o trajnom rešenju.
Jestli se ujistíme, že je to náš člověk, napíšeme mu, kam má jít.
Ako budemo zadovoljni njihovim opravdanjem reæi æe im se gdje da idu.
No, nejprve se ujistíme, že se na problému shodujeme.
Prvo moramo da budemo sigurni da se slažemo oko problema.
Jenom se ujistíme, že jsi neškodný.
Dozvoli da budemo sigurni da si bezbedan.
Jenom se ujistíme, že všechny záznamy o těch stvořeních budou zničeny.
Želim biti siguran da sam uzeo sve podatke o tim stvorenjima, i saèuvati ih za povratak.
Jak se ujistíme, že nepředstavují hrozbu?
Pa kako da se uverimo da
Jak se ujistíme, že do toho ženské půjdou?
Kako da se uverimo da žene stvarno hoæe to?
Jen říkám, že vajíčka už jsou rozbitá, tak se ujistíme, že z nich bude skvělá omeleta.
Želim ti reæi, jaja su veæ razbijena. Potrudimo se napraviti dobar omlet od njih.
Až se ujistíme, že to není jenom nějakej kokot ze zapadákova, co nesnáší snáborníky.
Uverimo se da to nije samo neki ludak koji voli rolovane glampere. -Šta je glamper?
Najděte toho klenotníka, ať se ujistíme, že Forrest ten prstýnek doopravdy koupil.
Raspitaj se sa zlatarom... da se uverimo da je stvarno Forest kupio taj prsten.
Říkal jsem si, že se ujistíme, že obchod proběhne.
Došli smo da se postaramo da se posao nastavlja.
Pak se ujistíme, že pošle přízrak do hrobu, kam dávno patří.
I tada æemo se uveriti da æe ona smestiti monstruma... nazad u grob, gde i pripada.
A pak se ujistíme, že už tohle město neopustí.
A onda se pobrinuti da više nikad ne napusti ovaj grad.
Jen se ujistíme, že se dozví, že to víme.
Samo æemo joj dati do znanja da mi znamo.
Jenom se ujistíme, že už nikdy nepůjdou k soudu.
Samo ćemo se postarati da više ne dobiju nijedan slučaj.
Tragové ji možná začali stavět, ale my se ujistíme, že ji nedokončí.
Tragsi su sigurno poèeli da ga prave, ali na nama je da se pobrinemo da ga ne završe.
Tím, že se ujistíme, že ti podjatí budou s námi.
Поставити пристрасно питање у нашу корист.
Předně se ujistíme, že Aleister neunikne.
PRVO ÆEMO SE POBRINUTI DA ALISTER NE POBEGNE.
Až se ujistíme, že jsme všichni na jedné lodi.
Onda kada budemo znali da smo svi na istoj strani.
A všechny se ujistíme, že si to užije.
I sve æemo se pobrinuti za to da se ona dobro provede.
Jen se ujistíme, že je vše jasné.
Samo kad ne bi bilo grešaka...
Nejdřív se ujistíme, že jste v bezpečí.
Prvo moramo da se pobrinemo za tvoju bezbednost.
Až ten koloběh zastavíš, tak jak se ujistíme, že se neobnoví?
Kada polomiš toèak, kako misliš da ostane slomljen?
0.42822885513306s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?